-
1 подлежать ратификации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подлежать ратификации
-
2 подлежать ратификации
1) General subject: to be subject to ratification, be subject to ratification2) Law: ratificationУниверсальный русско-английский словарь > подлежать ратификации
-
3 подлежать ратификации
Русско-английский юридический словарь > подлежать ратификации
-
4 подлежать ратификации
vУниверсальный русско-немецкий словарь > подлежать ратификации
-
5 подлежать ратификации
( о договоре) to be subject to ratificationЮридический русско-английский словарь > подлежать ратификации
-
6 подлежать ратификации
Русско-английский словарь по экономии > подлежать ратификации
-
7 подлежать ратификации
Русско-английский юридический словарь > подлежать ратификации
-
8 подлежать ратификации
Русско-Английский новый экономический словарь > подлежать ратификации
-
9 подлежать
гл.to be liable (to); be subject (to)- подлежать доказыванию
- подлежать лицензированию
- подлежать немедленному освобождению
- подлежать обложению налогом
- подлежать обложению пошлиной
- подлежать переизбранию
- подлежать рассмотрению
- подлежать ратификации
- подлежать регистрации
- подлежать судебному контролю
- подлежать уголовному преследованию* * * -
10 подлежать
гл.to be liable (to); be subject (to)- подлежать доказыванию
- подлежать лицензированию
- подлежать немедленному освобождению
- подлежать обложению налогом
- подлежать обложению пошлиной
- подлежать переизбранию
- подлежать рассмотрению
- подлежать ратификации
- подлежать регистрации
- подлежать судебному контролю
- подлежать уголовному преследованию* * * -
11 подлежать
гл.to be liable (to);be subject (to)- подлежать возврату
- подлежать доказыванию
- подлежать немедленному освобождению
- подлежать обложению налогом
- подлежать обложению пошлиной
- подлежать переизбранию
- подлежать рассмотрению
- подлежать ратификации
- подлежать судебному контролю
- подлежать судебному преследованию -
12 подлежать
be subject to; be to be -
13 подлежать подлеж·ать
Russian-english dctionary of diplomacy > подлежать подлеж·ать
-
14 be subject to ratification
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be subject to ratification
-
15 be subject to ratification
подлежать ратификацииАнгло-русский словарь экономических терминов > be subject to ratification
-
16 to be subject to ratification
English-russian dctionary of diplomacy > to be subject to ratification
-
17 ратификация ратификаци·я
ratification, validationвозлагать (на договаривающуюся сторону) обязанность ратификации — to impose a legal duty of ratification
отказывать в ратификации — to refuse / to withhold ratification
Russian-english dctionary of diplomacy > ратификация ратификаци·я
-
18 ratification
ˌrætɪfɪˈkeɪʃən сущ.;
юр. ратификация, утверждение;
последующее одобрение;
мн. документы о ратификации, ратификационные грамоты (юридическое) утверждение;
разрешение, ратификация - conditional * условная ратификация - to be subject to * подлежать ратификации ratification последующее одобрение ~ последующее подтверждение ~ разрешение ~ ратификационная грамота ~ ратификация ~ юр. утверждение, ратификация ~ утверждение ~ of contract ратификация договораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ratification
-
19 ratification
[͵rætıfıʹkeıʃ(ə)n] n юр.утверждение; разрешение, ратификацияconditional [partial] ratification - условная [частичная] ратификация
-
20 be subject to ratification
Общая лексика: подлежать ратификацииУниверсальный англо-русский словарь > be subject to ratification
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора
Референдум — (Referendum) Референдум это всеобщее народное голосование по какому либо важному государственному вопросу Форма референдума, виды референдумов, процедура референдума, референдум в России, результаты референдума, местный референдум, референдум в… … Энциклопедия инвестора
ВСЕЛЕНСКИЙ СОБОР — Господь Вседержитель и Семь Вселенских Соборов. Икона. 1989 г. Л. А. Забирова, Е. В. Исаева (ц. Св. отцов Семи Все ленских Соборов Данилова мон ря, Москва) Господь Вседержитель и Семь Вселенских Соборов. Икона. 1989 г. Л. А. Забирова, Е. В.… … Православная энциклопедия
Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Конвенция по международной торговле вымирающими видами дикой фауны и флоры — (англ. The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora , CITES) международное правительственное соглашение, подписанное в результате резолюции Всемирного союза охраны природы (IUCN), одобренного на… … Википедия
Конвенция САЙТС — Конвенция по международной торговле вымирающими видами дикой фауны и флоры (англ. The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora , CITES) международное правительственное соглашение, подписанное в результате… … Википедия
Международная Конвенция о торговле дикими животными и растениями — Конвенция по международной торговле вымирающими видами дикой фауны и флоры (англ. The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora , CITES) международное правительственное соглашение, подписанное в результате… … Википедия
САЙТС — Конвенция по международной торговле вымирающими видами дикой фауны и флоры (англ. The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora , CITES) международное правительственное соглашение, подписанное в результате… … Википедия
СИТЕС — Конвенция по международной торговле вымирающими видами дикой фауны и флоры (англ. The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora , CITES) международное правительственное соглашение, подписанное в результате… … Википедия
Права человека в США — провозглашены Конституцией США, поправками к ней, федеральными законами и законами штатов. В Декларации независимости, по которой американские колонии в 1776 году вышли из состава Британской империи, говорилось: «все люди сотворены равными и все… … Википедия
Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой уничтожения — Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой уничтожения[1] (англ. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora[2] , CITES) международное правительственное… … Википедия